笔趣阁 www.biquge0.info,金牌曲艺家无错无删减全文免费阅读!
“好,好!”
三位还没开唱,叫好声已经不绝于耳。
要不怎么说在外国说相声容易呢,都不是行家,动不动就叫好,估计也是他们没见过快板,不知道几片竹子攥在手里还能发出这么清脆的声音吧。
接下来,三位齐唱了一段《玲珑塔》,观众们有的能听懂,有的外国友人也听不懂,但是听不懂也能听出好来,因为这段考验的就是演员的嘴皮子。
就算外国友人听不懂唱词是什么,见这几位嘴皮子这么利索,也会由衷叫好。
接下来,高风往前迈了一步,手中打着快板,嘴里就说出了英文绕口令,要知道,他可是正经的大学毕业生,以前在学校里的时候,英文学的不错,没想到就在今天派上用场了!
“哈哈……好!”
观众们再次叫好,一次比一次热烈,就连外国人都纷纷挑起大拇指,嘴里喊着“verygood”。
可是到了下面说相声的时候,可就没这么顺利了,光凭俩人用嘴说,也没有个翻译,所以现场有五分之一的外国友人都听不懂。
也难为这些外国友人了,看着周围的人都在笑,他们也不得不陪着,免得尴尬嘛!
一场演出下来,郭大纲和徐天汗流浃背,因为他们一直在注意那些外国人啊,看他们不笑,这二位心里就紧张,再怎么卖力气,语言不通,能有什么办法呢。
不过啊,这次演出能够引起真么多外国人的注意,这是一种莫大的荣幸,文化交流嘛,懂不懂的……似乎也没那么重要。
郭大纲和徐天下台,换孙京和韩天上场,现在的泽恩社,除了郭大纲,人气最高的就得说是孙京他们了。
孙京这孩子,天资聪颖,嘴皮子利索,更是得到了郭大纲的真传,毕竟他是郭大纲的外甥,跟郭大纲接触的时间要比其他人长许多。
可是,就在演出的时候,他唱了一段小曲儿,其中两个字念倒了音,也就是读音不准确。
可就在这时候,就听台下观众里有人发出一声十分专业的倒彩。
“嗵……”
郭大纲在后台,外边的嘈杂声他都听不到,就只听到这一声倒彩,这可是过去老国都以及云城一带戏园子或者曲艺茶馆里边的讲究。
喝倒彩呢,一半都是两个人配合,一边“嗵”,另一边接应一声“嗒”,一唱一和的,这声音像“二踢脚”似的。
这是什么意思呢,嘿,无非就是在演员说错的时候,对他嘲讽一番呗,或者是不喜欢这个演员,希望能换一个“角儿”上来。
郭大纲走到上场门边,探头往外忘,就见一小伙子,看起来二十五六岁,坐在观众席的前排,目光犀利,一边听一边咂滋味,看这架势,绝对是个行家。
“嗒!”
不多时,小伙子自己又叫了一声,不用说,刚才那声也是他叫出来的,看没人跟他应和才再来一声。
 ... -->>
“好,好!”
三位还没开唱,叫好声已经不绝于耳。
要不怎么说在外国说相声容易呢,都不是行家,动不动就叫好,估计也是他们没见过快板,不知道几片竹子攥在手里还能发出这么清脆的声音吧。
接下来,三位齐唱了一段《玲珑塔》,观众们有的能听懂,有的外国友人也听不懂,但是听不懂也能听出好来,因为这段考验的就是演员的嘴皮子。
就算外国友人听不懂唱词是什么,见这几位嘴皮子这么利索,也会由衷叫好。
接下来,高风往前迈了一步,手中打着快板,嘴里就说出了英文绕口令,要知道,他可是正经的大学毕业生,以前在学校里的时候,英文学的不错,没想到就在今天派上用场了!
“哈哈……好!”
观众们再次叫好,一次比一次热烈,就连外国人都纷纷挑起大拇指,嘴里喊着“verygood”。
可是到了下面说相声的时候,可就没这么顺利了,光凭俩人用嘴说,也没有个翻译,所以现场有五分之一的外国友人都听不懂。
也难为这些外国友人了,看着周围的人都在笑,他们也不得不陪着,免得尴尬嘛!
一场演出下来,郭大纲和徐天汗流浃背,因为他们一直在注意那些外国人啊,看他们不笑,这二位心里就紧张,再怎么卖力气,语言不通,能有什么办法呢。
不过啊,这次演出能够引起真么多外国人的注意,这是一种莫大的荣幸,文化交流嘛,懂不懂的……似乎也没那么重要。
郭大纲和徐天下台,换孙京和韩天上场,现在的泽恩社,除了郭大纲,人气最高的就得说是孙京他们了。
孙京这孩子,天资聪颖,嘴皮子利索,更是得到了郭大纲的真传,毕竟他是郭大纲的外甥,跟郭大纲接触的时间要比其他人长许多。
可是,就在演出的时候,他唱了一段小曲儿,其中两个字念倒了音,也就是读音不准确。
可就在这时候,就听台下观众里有人发出一声十分专业的倒彩。
“嗵……”
郭大纲在后台,外边的嘈杂声他都听不到,就只听到这一声倒彩,这可是过去老国都以及云城一带戏园子或者曲艺茶馆里边的讲究。
喝倒彩呢,一半都是两个人配合,一边“嗵”,另一边接应一声“嗒”,一唱一和的,这声音像“二踢脚”似的。
这是什么意思呢,嘿,无非就是在演员说错的时候,对他嘲讽一番呗,或者是不喜欢这个演员,希望能换一个“角儿”上来。
郭大纲走到上场门边,探头往外忘,就见一小伙子,看起来二十五六岁,坐在观众席的前排,目光犀利,一边听一边咂滋味,看这架势,绝对是个行家。
“嗒!”
不多时,小伙子自己又叫了一声,不用说,刚才那声也是他叫出来的,看没人跟他应和才再来一声。
 ... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读