第236章 读者冲突(950月票加更) (2/2)
笔趣阁 www.biquge0.info,文艺大明星无错无删减全文免费阅读!
电影的诞生,《侏罗纪公园》让我兴奋的睡不着觉!”
一个又一个的媒体都沦陷在恐龙们的魅力之下,自发的开始帮它宣传起来,网络上面人人都在谈恐龙,一个个恐龙图片被甩了出来,现实中的报纸、电视节目里面也都是恐龙,一夜之间恐龙成了全世界读者的新宠。
然而企鹅出版集团趁热打铁发布的《三体》英文版正在翻译的消息却让中外读者发生了意想不到的冲突。
北美读者率先得知这一消息,他们纷纷哀嚎起来:“为什么《三体》不再是林翰自己翻译了?”
“上帝,林的小说写得很棒,我不认为别人能翻译出他的味道来。为什么中国人能看到他的中文版。”
“谢天谢地,我中文学得不错,目前已经做好看《三体》的准备。”
“OMG,林翰不能抛弃我们这么多读者,你的小说在美国比中国卖得更好,有更多的人欣赏。只写中文版小说会让你跟世界脱轨的,你不应该被埋没在科幻荒漠里面!”
他们刚刚拿到《侏罗纪公园》实体版的喜悦被这个消息迅速冲淡,虽然暂时不知道《三体》的具体内容,但这些欧美读者已经开始在网络上面请愿,让白宫批准林翰入籍,目前已经有三万人参与签名。
这个消息一传回过,国内的网友们顿时就怒了,国内好不容易才出一个顶尖科幻作家,凭什么要转籍去美国!
“你们怨念林翰,我们还怨念呢。凭什么你们都能拿到《侏罗纪公园》的实体书,而我们却只有抱着电纸书慢慢看?难道你们美国就是大爷,我们就是小弟,呸!《三体》先发怎么了,我就要嘚瑟!”
“就喜欢这种你们看不惯我,却又干不掉我的样子。”
“你当什么人都喜欢加入美国国籍啊,什么时候美国人也跟棒子学了,宇宙都是你们老美的,行了吧?”
“表示宝宝心里苦,你们是饱汉不知饿汉饥,我每个月都将《幻想时代》的杂志剪下来,就为了能自己凑够一本实体《侏罗纪公园》。我容易吗?一把辛酸泪。”
“这群外国佬就是典型的得了便宜还卖乖,劳资花钱买代购英文版《侏罗纪公园》,去你妹的。”
“美国=世界?你们的观点有些落伍啊,林翰是属于我们的,谁也抢不走!”
“哈哈哈,还白宫请愿,等你们凑够三亿人再说吧,我们国家一个零头都比你们人数多。”
突如其来的冲突迅速分出阵营来,林翰成了欧美读者阵营跟中国读者阵营争抢的香饽饽!
*************************
今天其实是作者菌的生日,下午马不停蹄的坐长途汽车赶回家过生日,现在浑身精疲力尽,不过算是提前进入了国庆假期,所以更新量应该会有增加。
很开心今天能收到这么多的月票,谢谢大家的支持!
1200票,目前加更到950,作者菌的洪荒之力要爆发,啊啊啊啊……(未完待续。)
电影的诞生,《侏罗纪公园》让我兴奋的睡不着觉!”
一个又一个的媒体都沦陷在恐龙们的魅力之下,自发的开始帮它宣传起来,网络上面人人都在谈恐龙,一个个恐龙图片被甩了出来,现实中的报纸、电视节目里面也都是恐龙,一夜之间恐龙成了全世界读者的新宠。
然而企鹅出版集团趁热打铁发布的《三体》英文版正在翻译的消息却让中外读者发生了意想不到的冲突。
北美读者率先得知这一消息,他们纷纷哀嚎起来:“为什么《三体》不再是林翰自己翻译了?”
“上帝,林的小说写得很棒,我不认为别人能翻译出他的味道来。为什么中国人能看到他的中文版。”
“谢天谢地,我中文学得不错,目前已经做好看《三体》的准备。”
“OMG,林翰不能抛弃我们这么多读者,你的小说在美国比中国卖得更好,有更多的人欣赏。只写中文版小说会让你跟世界脱轨的,你不应该被埋没在科幻荒漠里面!”
他们刚刚拿到《侏罗纪公园》实体版的喜悦被这个消息迅速冲淡,虽然暂时不知道《三体》的具体内容,但这些欧美读者已经开始在网络上面请愿,让白宫批准林翰入籍,目前已经有三万人参与签名。
这个消息一传回过,国内的网友们顿时就怒了,国内好不容易才出一个顶尖科幻作家,凭什么要转籍去美国!
“你们怨念林翰,我们还怨念呢。凭什么你们都能拿到《侏罗纪公园》的实体书,而我们却只有抱着电纸书慢慢看?难道你们美国就是大爷,我们就是小弟,呸!《三体》先发怎么了,我就要嘚瑟!”
“就喜欢这种你们看不惯我,却又干不掉我的样子。”
“你当什么人都喜欢加入美国国籍啊,什么时候美国人也跟棒子学了,宇宙都是你们老美的,行了吧?”
“表示宝宝心里苦,你们是饱汉不知饿汉饥,我每个月都将《幻想时代》的杂志剪下来,就为了能自己凑够一本实体《侏罗纪公园》。我容易吗?一把辛酸泪。”
“这群外国佬就是典型的得了便宜还卖乖,劳资花钱买代购英文版《侏罗纪公园》,去你妹的。”
“美国=世界?你们的观点有些落伍啊,林翰是属于我们的,谁也抢不走!”
“哈哈哈,还白宫请愿,等你们凑够三亿人再说吧,我们国家一个零头都比你们人数多。”
突如其来的冲突迅速分出阵营来,林翰成了欧美读者阵营跟中国读者阵营争抢的香饽饽!
*************************
今天其实是作者菌的生日,下午马不停蹄的坐长途汽车赶回家过生日,现在浑身精疲力尽,不过算是提前进入了国庆假期,所以更新量应该会有增加。
很开心今天能收到这么多的月票,谢谢大家的支持!
1200票,目前加更到950,作者菌的洪荒之力要爆发,啊啊啊啊……(未完待续。)