第323章 石破天惊!【一更】 (2/2)
笔趣阁 www.biquge0.info,文艺大明星无错无删减全文免费阅读!
这些小说从探讨的主题和创作的目的来分析,绝不能说是平庸的,它们对科学技术发展的反思、对未来世界的想象和推测,以一种娱乐的方式通过《自然》杂志这个影响巨大的学术媒介传递给公众,原来写小说也是搞科学!
甚至于《自然》杂志还给科幻小说们做了一下简单的归类,这十类分别是:未来世界-反乌托邦,机器人-人工智能,脑科学,克隆技术,永生-吸血鬼,植物保护主义,环境-核电污染,地外文明,时空旅行-多重宇宙,未来世界-科技展望。
地外文明、时空旅行都是科幻作品探讨的传统主题,林翰的这本新书《银河系漫游指南》就是这样的类型,但他有些担心自己写出来的黑色幽默文风跟杂志的严肃定位冲突。
但认真查询一番之后,他又安心下来,因为从国外SFF论坛里网友的做的汇总里面显示,《自然》杂志对科幻作品的主题和内容选择来看,五花八门,无奇不有。
有的幽默,有的严肃,有的荒诞,有的神奇,脑洞大开,根本没有什么禁忌和拘束,非常适合《银河系漫游指南》的风格!
只不过那些刊登过的科幻小说有一个共同的特点,那就是篇幅很短,都是比短篇还短的微型小说。
虽然《银河系漫游指南》也只有8万字,但足够在上面连载好多期。此前还没有任何一本科幻小说可以让《自然》杂志破例,现在能不能林翰的书能不能上,就要看对方的魄力以及对自己小说的喜爱了。
而这个时候,来自英国的国际长途打了过来,艾利克斯开口说道:“恭喜你,林。《自然》杂志那边的主编说的确向你发送了邮件,他是你的读者,看过许多你此前的科幻小说。所以这一次就想让你到他们那边连载小说,只是有一点,他们得确认你这本小说质量优秀!”
“非常感谢,你帮了我一个大忙。我会尽快把英文版小说发过去给那边,我都迫不及待想要看到小说出现在《自然》上面了!”
林翰现在冲劲十足,他决定给自己再次闭关,好好将小说的英文版给琢磨出来,到时候中英文双语同时连载,想想就觉得舒畅。
同时他也需要《自然》杂志的编辑们提点意见,看看自己的中式幽默翻译成英文之后地不地道,有没有什么需要修改的地方,毕竟伦敦是英式黑色幽默的发源地。
林翰已经很长时间没有这种紧迫感了,就连曾经写《三体》的时候都不曾这般,那可是《自然》,上辈子跟这辈子都存在于传说中的杂志,自己居然有机会把名字印在上面,而且还是连印很多期,这说出去肯定会让人羡慕,甚至会让人觉得他疯了!
打定主意后,他就用手机发了条短信给陈佳璇、李文渊还有谭麟,让他们不要打扰自己,再一次闭关翻译修改开始了!
而收到短信的陈佳璇几乎傻了,饶是她混娱乐圈,但《自然》跟《科学》杂志的大名也震耳欲聋,那是很多中科院院士都没机会登上的平台,林翰居然说他要冲刺一下?
当她急匆匆打电话过去时,才发现林翰的手机已经关机,所以只好暂时等下班回去再询问,她倒是对林翰信心很足,只要林翰说出去的话,就没有失败过,这种信任几乎是骨子里的盲目!
李文渊就不一样了,这石破天惊的消息炸得他耳朵都快要聋掉,《自然》杂志是说上就上的吗?自己先前从林翰家里离开的时候,还在跟他讨论到底美国哪个科幻杂志会跟林翰合作,结果这才回来不到三个小时,林翰就扔了个重磅炸弹过来。
作为一个国内的作家,李文渊对欧美科幻圈熟悉度有限,他实在没勇气将自己眼前林翰的新书跟《自然》杂志画上等号!
眼前的电子邮箱里面正躺着林翰发过来的只读版本小说文稿,当李文渊打开文件看到最上面那几个书名大字后,却又觉得理所当然。
如此优秀的科幻小说当然配得上世界上任何一个杂志,如果连林翰的科幻小说都不能上《自然》的话,那还有什么书可以?
*********************************************
新的一周又开始了,作者菌早早更新只为求点推荐票跟月票,双十一买了东西之后,作者菌决定洗心革面好好做人!
既然已经开始吃土了,这个月要是不努力的话,下个月还要继续吃土,爆发爆发爆发!(未完待续。)
这些小说从探讨的主题和创作的目的来分析,绝不能说是平庸的,它们对科学技术发展的反思、对未来世界的想象和推测,以一种娱乐的方式通过《自然》杂志这个影响巨大的学术媒介传递给公众,原来写小说也是搞科学!
甚至于《自然》杂志还给科幻小说们做了一下简单的归类,这十类分别是:未来世界-反乌托邦,机器人-人工智能,脑科学,克隆技术,永生-吸血鬼,植物保护主义,环境-核电污染,地外文明,时空旅行-多重宇宙,未来世界-科技展望。
地外文明、时空旅行都是科幻作品探讨的传统主题,林翰的这本新书《银河系漫游指南》就是这样的类型,但他有些担心自己写出来的黑色幽默文风跟杂志的严肃定位冲突。
但认真查询一番之后,他又安心下来,因为从国外SFF论坛里网友的做的汇总里面显示,《自然》杂志对科幻作品的主题和内容选择来看,五花八门,无奇不有。
有的幽默,有的严肃,有的荒诞,有的神奇,脑洞大开,根本没有什么禁忌和拘束,非常适合《银河系漫游指南》的风格!
只不过那些刊登过的科幻小说有一个共同的特点,那就是篇幅很短,都是比短篇还短的微型小说。
虽然《银河系漫游指南》也只有8万字,但足够在上面连载好多期。此前还没有任何一本科幻小说可以让《自然》杂志破例,现在能不能林翰的书能不能上,就要看对方的魄力以及对自己小说的喜爱了。
而这个时候,来自英国的国际长途打了过来,艾利克斯开口说道:“恭喜你,林。《自然》杂志那边的主编说的确向你发送了邮件,他是你的读者,看过许多你此前的科幻小说。所以这一次就想让你到他们那边连载小说,只是有一点,他们得确认你这本小说质量优秀!”
“非常感谢,你帮了我一个大忙。我会尽快把英文版小说发过去给那边,我都迫不及待想要看到小说出现在《自然》上面了!”
林翰现在冲劲十足,他决定给自己再次闭关,好好将小说的英文版给琢磨出来,到时候中英文双语同时连载,想想就觉得舒畅。
同时他也需要《自然》杂志的编辑们提点意见,看看自己的中式幽默翻译成英文之后地不地道,有没有什么需要修改的地方,毕竟伦敦是英式黑色幽默的发源地。
林翰已经很长时间没有这种紧迫感了,就连曾经写《三体》的时候都不曾这般,那可是《自然》,上辈子跟这辈子都存在于传说中的杂志,自己居然有机会把名字印在上面,而且还是连印很多期,这说出去肯定会让人羡慕,甚至会让人觉得他疯了!
打定主意后,他就用手机发了条短信给陈佳璇、李文渊还有谭麟,让他们不要打扰自己,再一次闭关翻译修改开始了!
而收到短信的陈佳璇几乎傻了,饶是她混娱乐圈,但《自然》跟《科学》杂志的大名也震耳欲聋,那是很多中科院院士都没机会登上的平台,林翰居然说他要冲刺一下?
当她急匆匆打电话过去时,才发现林翰的手机已经关机,所以只好暂时等下班回去再询问,她倒是对林翰信心很足,只要林翰说出去的话,就没有失败过,这种信任几乎是骨子里的盲目!
李文渊就不一样了,这石破天惊的消息炸得他耳朵都快要聋掉,《自然》杂志是说上就上的吗?自己先前从林翰家里离开的时候,还在跟他讨论到底美国哪个科幻杂志会跟林翰合作,结果这才回来不到三个小时,林翰就扔了个重磅炸弹过来。
作为一个国内的作家,李文渊对欧美科幻圈熟悉度有限,他实在没勇气将自己眼前林翰的新书跟《自然》杂志画上等号!
眼前的电子邮箱里面正躺着林翰发过来的只读版本小说文稿,当李文渊打开文件看到最上面那几个书名大字后,却又觉得理所当然。
如此优秀的科幻小说当然配得上世界上任何一个杂志,如果连林翰的科幻小说都不能上《自然》的话,那还有什么书可以?
*********************************************
新的一周又开始了,作者菌早早更新只为求点推荐票跟月票,双十一买了东西之后,作者菌决定洗心革面好好做人!
既然已经开始吃土了,这个月要是不努力的话,下个月还要继续吃土,爆发爆发爆发!(未完待续。)